Meaning of
nakra
नख़रा • نخرا
English
affectation; coquetry; playful arrogance
Hindi
अदा; नखरे; चंचल अभिमान
Urdu
ادا; نخرے; چنچل غرور
Origin
Persian
Ash'aar
vo roothke agar chahti hai main manaaoon use
to phir ye pyaar hai uskaa nakhra nahin
1
hamko to aawaaz uthakar kehna bhi naajaaiaz hai
aap bade ghar ke bacche hain aap ka nakhra jaayaz hai
4
vo roothke agar chahti hai main manaaoon use
to phir ye pyaar hai uskaa nakhra nahin
1
hamko to aawaaz uthakar kehna bhi naajaaiaz hai
aap bade ghar ke bacche hain aap ka nakhra jaayaz hai
4
Nuance
Originally, 'nakra' refers to a playful display of affectation or coquetry, often seen in the subtle gestures and expressions that convey charm and allure. In poetry, this word deepens to capture the delicate dance of emotions, where the heart flirts with the boundaries of sincerity and artifice.
Poetic Usage
Poets often use 'nakra' to depict the playful yet profound interactions between lovers. It evokes the image of a beloved teasing with subtlety and grace. The word contrasts with more overt expressions of love, highlighting the beauty in restraint.
Closing Insight
In the dance of affection, 'nakra' is the gentle sway that enchants the heart. It is the art of love's subtlety.