Meaning of
naqsh-e-davaam
नक़्श-ए-दवाम • نقش دوام
English
permanent imprint; lasting impression
Hindi
स्थायी छाप; दीर्घकालिक प्रभाव
Urdu
پائیدار نقش; دیرپا تاثر
Origin
Persian
Nuance
The term 'naqsh-e-davaam' signifies an imprint or mark that endures over time. It evokes the idea of something that leaves a lasting impression, whether in the physical world or within the heart and mind. In poetry, it symbolizes the enduring impact of love, memory, or experience.
Poetic Usage
Poets use 'naqsh-e-davaam' to convey the idea of memories or emotions that linger long after the moment has passed. It is often employed to express the timeless nature of true love or the indelible marks left by profound experiences.
Closing Insight
In the poetic landscape, 'naqsh-e-davaam' captures the essence of what remains eternal. It is a reminder of the marks that life and love leave upon our souls.