Meaning of
naqsh-e-dehr-e-kuhan
नक़्श-ए-दहर-ए-कुहन • نقش دہر کہن
English
imprint of the ancient world; mark of old times
Hindi
प्राचीन दुनिया की छाप; पुराने समय का निशान
Urdu
نقش دہر کہن; پرانے زمانے کا نشان
Origin
Persian
Nuance
The phrase 'naqsh-e-dehr-e-kuhan' conjures images of the remnants of a bygone era, etched into the fabric of time. It speaks to the enduring influence of history and the marks left by those who came before. In poetry, it often symbolizes the legacy of past civilizations or the wisdom carried through the ages.
Poetic Usage
Poets use 'naqsh-e-dehr-e-kuhan' to evoke the haunting beauty of ancient ruins, the lessons of history, or the echoes of ancestral voices.
Closing Insight
In 'naqsh-e-dehr-e-kuhan', poetry finds a dialogue with the past, a reminder of the timeless dance of history and memory.