Meaning of
naqsh-e-jabeen
नक़्श-ए-जबीं • نقش جبیں
English
mark on the forehead; symbol of destiny
Hindi
माथे का निशान; भाग्य का प्रतीक
Urdu
پیشانی کا نشان; قسمت کی علامت
Origin
Persian
Nuance
Naqsh-e-jabeen suggests a visible or invisible mark that signifies one's fate or destiny. It evokes imagery of the divine or cosmic plan etched upon an individual.
Poetic Usage
Poets use it to explore themes of fate, destiny, and the unseen forces that guide life. It often appears in reflections on life's mysteries.
Closing Insight
Naqsh-e-jabeen reminds us of the marks life leaves on our souls.