Meaning of
naqsh-e-lab
नक़्श-ए-लब • نقش لب
English
imprint of lips; mark of affection
Hindi
होंठों का निशान; स्नेह का चिह्न
Urdu
ہونٹوں کا نشان; محبت کی علامت
Origin
Persian
Nuance
Naqsh-e-lab carries the delicate imagery of a lover's touch, the fleeting yet profound mark left by a kiss. In poetry, it symbolizes both the physical and emotional impressions left by love, often ephemeral yet deeply impactful.
Poetic Usage
Poets use 'naqsh-e-lab' to evoke the tender moments of love, the silent promises sealed with a kiss. It can also represent the indelible marks left on the soul by deep affection.
Closing Insight
Naqsh-e-lab, in its subtlety, captures the essence of love's gentle imprints.