Meaning of
nawaaz
नवाज़ • نواز
English
gift; favor; grace
Hindi
उपहार; अनुग्रह; कृपा
Urdu
تحفہ; عنایت; فضل
Origin
Persian
Ash'aar
duaon men to maanga tha us..ko main ne
KHuda ki nawaazish kisi aur pe thii
3
koi paagal hi mohabbat se nawaazega mujhe
aap to KHair samajhdaar nazar aate hain
77
mujhe chhod de mere haal par tira kya bharosa hai chaaragar
ye tiri nawaazish-e-mukhtasar meraa dard aur badha na de
34
vo dil-nawaz hai lekin nazar-shanaas nahin
mira ilaaj mire chaara-gar ke paas nahin
34
na thii haal kii jab ha
men apne khabar rahe dekhte auron ke aib-o-hunar
padi apni buraaiyon par jo nazar to nigaah men koii bura na raha
22
na hon ashaar men maani na sahi
KHud kalaami ka zariya hi sahi
tum na nawaazo she'r ko na sunaayenge
ye meraa zaati nazariya hi sahi
21
jo mita hai tere jamaal par vo har ek gham se guzar gaya
hui jis pe teri nawaazishein vo bahaar ban ke sanwar gaya
16
nawaazish ishq kii ham par zaroor ehsaan uskaa hai
ki hamse door hai jo us
men bas nuksaan uskaa hai
4
phir usne aakhirsh kah hi diya aulaad se apni
nawaazega KHuda tum jaisi hi aulaad se tumko
4
tanhaaii khaamoshi bechaini sab kuchh to hai
teri mohabbat ne bhi khoob navaaza hai ham ko
3
duaon men to maanga tha us..ko main ne
KHuda ki nawaazish kisi aur pe thii
3
koi paagal hi mohabbat se nawaazega mujhe
aap to KHair samajhdaar nazar aate hain
77
Nuance
The word 'nawaaz' originally refers to a gift or favor, often implying a sense of grace. In poetry, it captures the essence of divine or romantic benevolence, where the act of giving is both a blessing and a profound connection.
Poetic Usage
Poets often use 'nawaaz' to symbolize the grace and favor bestowed by a beloved or a higher power. It is a word that enriches the narrative with themes of gratitude and divine connection.
Closing Insight
In poetry, 'nawaaz' is a testament to the beauty of grace. It reminds us of the gentle power of giving and the bonds it creates.