Meaning of
nawaazishein
नवाज़िशें • نوازشیں
English
favors; kindnesses; acts of grace
Hindi
अनुग्रह; कृपा; दयालुता
Urdu
عنایات; مہربانیاں; کرم
Origin
Persian
Ash'aar
saaz hai par nawaazishein kam hain
dil men chhupta javaab hai koii
1
jo mita hai tere jamaal par vo har ek gham se guzar gaya
hui jis pe teri nawaazishein vo bahaar ban ke sanwar gaya
16
saaz hai par nawaazishein kam hain
dil men chhupta javaab hai koii
1
jo mita hai tere jamaal par vo har ek gham se guzar gaya
hui jis pe teri nawaazishein vo bahaar ban ke sanwar gaya
16
Nuance
Originally, it signifies acts of kindness or grace bestowed upon someone. In poetry, it evokes a sense of gentle benevolence, often highlighting the warmth and generosity of the heart.
Poetic Usage
Poets often use it to express gratitude or to highlight the magnanimity of a beloved. It can also contrast with themes of neglect or indifference.
Closing Insight
Nawaazishein carries a gentle grace, inviting warmth and gratitude into the poetic realm.