Meaning of
nazr-e-maslahat
नज़्र-ए-मस्लहत • نظر مصلحت
English
offering of expediency; gift of convenience
Hindi
सुविधा की भेंट; अवसरवाद की भेंट
Urdu
مصلحت کی نظر; سہولت کی پیشکش
Origin
Persian
Nuance
This phrase suggests a sacrifice made for the sake of practicality or convenience. In poetry, it often reflects the tension between idealism and realism, where one must choose between heartfelt desires and worldly necessities.
Poetic Usage
Used to explore themes of compromise and sacrifice. It questions the cost of practicality and the loss of innocence in the face of harsh realities.
Closing Insight
A reflection on the delicate balance between dreams and duties.