Meaning of

brief glance; fleeting look

संक्षिप्त दृष्टि; क्षणिक दृष्टि

مختصر نظر; عارضی نظر

Persian

The word evokes the image of a glance that is both swift and profound. In poetry, it captures the essence of moments that are fleeting yet impactful, where a single look can convey volumes.

Poets often use it to describe the intensity of a moment. It can signify unspoken emotions, the depth of a connection, or the brevity of beauty.

In its brevity, 'nigaah-e-mukhtasar' holds a universe of meaning, a testament to the power of the unsaid.