Meaning of
nigaahi
निगाही • نگاہی
English
glance; gaze
Hindi
नज़र; दृष्टि
Urdu
نگاہ; نظر
Origin
Persian
Ash'aar
ye saari khule baal qayaamat-si nigaahen
ham KHud ko bahakne se bhala kaise bachaaye
15
nigaahen fer li ghabra ke maine
vo tum se khoobsurat lag rahi thii
123
sab kuchh to hai kya dhundti rahtii hain nigaahen
kya baat hai main vaqt pe ghar kyun nahin jaata
54
tum soch rahe ho bas baadal ki uraano tak
meri to nigaahen hain suraj ke thikaanon tak
46
phir na kijeye mirii gustaakh-nigaahi ka gilaa
dekhiye aap ne phir pyaar se dekha mujh ko
42
nigaahen karti rah jaati hain hijje
vo jab chehre se imlaa bolta hai
42
na to kuchh sunte hain na hi bol kuchh paate hain ham
saamne unke saraapa aankh ho jaate hain ham
vo nigaahen in nigaahon se kabhi haTtii nahin
varna kitnii hi nigaahen hain jinhen bhaate hain ham
38
aap ke taghaaful ka silsila puraana haius taraf nigaahen hain is taraf nishaana hai
32
nigaahen is qadar qaateel ki uf uf
adaayein is qadar pyaari ki tauba
27
dekho to chashm-e-yaar ki jadoo-nigaahiyaan
behosh ik nazar men hui anjuman tamaam
24
ye saari khule baal qayaamat-si nigaahen
ham KHud ko bahakne se bhala kaise bachaaye
15
nigaahen fer li ghabra ke maine
vo tum se khoobsurat lag rahi thii
123
Nuance
Nigaahi, in its essence, refers to the act of looking or gazing. In poetry, it transcends the mere physical act and delves into the emotional and spiritual realms. It captures the intensity of a moment when eyes meet, conveying unspoken emotions and silent dialogues.
Poetic Usage
Poets use 'nigaahi' to evoke the depth of emotions exchanged in a single glance. It is often employed to describe the silent communication between lovers or the piercing gaze that reveals hidden truths.
Closing Insight
In the realm of poetry, 'nigaahi' captures the profound connection that transcends words. It is the silent language of the soul.