Meaning of
nishaan-e-buz-dili
निशान-ए-बुज़-दिली • نشان بزدلی
English
mark of cowardice; sign of fear
Hindi
कायरता का निशान; डर का संकेत
Urdu
بزدلی کا نشان; خوف کی علامت
Origin
Persian
Nuance
This expression denotes a visible or metaphorical indication of cowardice. In poetry, it often explores themes of inner conflict, shame, and the struggle between courage and fear.
Poetic Usage
Poets use it to delve into the human psyche, exploring the tension between bravery and timidity. It often serves as a mirror to the soul's hidden fears.
Closing Insight
Nishaan-e-buz-dili reflects the silent battles we fight within ourselves.