Meaning of
nishaan-e-tauq-e-wafa
निशान-ए-तौक़-ए-वफ़ा • نشان طوق وفا
English
mark of the collar of loyalty; symbol of faithful bond
Hindi
वफ़ा के तौक़ का निशान; वफ़ादार बंधन का प्रतीक
Urdu
وفا کے طوق کا نشان; وفادار بندھن کی علامت
Origin
Persian
Nuance
This phrase suggests a visible sign of loyalty, akin to a badge of honor worn with pride. In poetry, it represents the enduring nature of true devotion and the visible marks it leaves on the soul.
Poetic Usage
Poets use this phrase to highlight the visible and invisible marks of loyalty. It often appears in verses that explore the depth of commitment and the sacrifices made in love.
Closing Insight
The mark of loyalty in poetry is a testament to the soul's enduring fidelity.