Meaning of
nizaam-e-zamaana
निज़ाम-ए-ज़माना • نظام زمانہ
English
order of the world; worldly system
Hindi
दुनिया का क्रम; सांसारिक व्यवस्था
Urdu
دنیا کا نظام; دنیاوی نظام
Origin
Persian
Nuance
The phrase evokes the grand design and intricate workings of the universe. In poetry, it often reflects on the balance and chaos inherent in the world, suggesting a deeper, unseen order that governs life.
Poetic Usage
Poets use it to explore themes of destiny and fate. It can symbolize the inevitable flow of time or the societal structures that bind individuals.
Closing Insight
In its poetic essence, 'nizaam-e-zamaana' captures the eternal dance of chaos and order.