Meaning of
nuskha-e-aab-e-hayaat
नुस्ख़ा-ए-आब-ए-हयात • نسخہ آب حیات
English
elixir of life; metaphor for eternal life
Hindi
जीवन का अमृत; अनन्त जीवन का रूपक
Urdu
آب حیات; ابدی زندگی کا استعارہ
Origin
Persian
Nuance
The phrase 'nuskha-e-aab-e-hayaat' evokes the mythical allure of immortality, a potion that grants eternal life. In poetry, it symbolizes the quest for eternal truths and the desire to transcend the mortal coil.
Poetic Usage
Poets often use this phrase to explore themes of immortality and the eternal nature of the soul. It contrasts with the ephemeral nature of worldly life, highlighting the soul's quest for permanence.
Closing Insight
In the poetic realm, 'nuskha-e-aab-e-hayaat' becomes a symbol of the eternal quest for truth and the soul's longing for immortality.