Meaning of

पाक-निगाही

paak-nigaahi • پاک نگاہی

दृष्टि की पवित्रता; दृष्टि की स्पष्टता

purity of vision; clarity of sight

نگاہ کی پاکیزگی; نگاہ کی وضاحت

Persian

'पाक-निगाही' का मूल भाव एक ऐसी दृष्टि है जो द्वेष या पूर्वाग्रह से मुक्त है। यह उन आँखों की छवि प्रस्तुत करता है जो दुनिया को मासूमियत और सच्चाई के साथ देखती हैं, संदेह या छल के साये से अछूती। कविता में, यह पवित्रता एक ऐसे हृदय का रूपक बन जाती है जो दुनिया को ईमानदारी और प्रेम से देखता है।

कवि अक्सर 'पाक-निगाही' का उपयोग प्रेमी की उस दृष्टि को वर्णित करने के लिए करते हैं जो सांसारिक इच्छाओं से अप्रभावित रहती है। यह संदेह या ईर्ष्या से धुंधली आँखों के विपरीत, निष्कलंक स्नेह की सुंदरता को उजागर करता है।

कविता के क्षेत्र में, 'पाक-निगाही' पवित्रता का एक प्रकाशस्तंभ बन जाता है, जो हृदयों को निष्कलंक प्रेम की ओर ले जाता है।