Meaning of
पाक-ज़ाद
paak-zaad • پاک زاد
Hindi
पवित्र जन्म; कुलीन वंश
English
pure-born; noble lineage
Urdu
پاک نسب; شریف خاندان
Origin
Persian
Nuance
'पाक-ज़ाद' शब्द पवित्रता और कुलीनता की छवि प्रस्तुत करता है, जो एक ऐसी वंशावली का संकेत देता है जो सांसारिक अशुद्धियों से अछूती है। कविता में, यह अक्सर एक आदर्श स्थिति का प्रतीक होता है, जो दुनिया की भ्रष्टता से अछूता है।
Poetic Usage
कवि अक्सर 'पाक-ज़ाद' का उपयोग कुलीन जन्म या शुद्ध इरादों वाले पात्रों का वर्णन करने के लिए करते हैं। यह उन शब्दों के विपरीत है जो भ्रष्टाचार या नैतिक पतन का सुझाव देते हैं।
Closing Insight
'पाक-ज़ाद' अपनी काव्यात्मक सार में पवित्रता और कुलीनता का प्रतीक बना रहता है, उन आदर्शों की याद दिलाता है जिनके लिए हम प्रयासरत हैं।