Meaning of
पामाल
paamaal • پامال
Hindi
रौंदा हुआ; थका हुआ; दबा हुआ
English
trampled; worn out; downtrodden
Urdu
پامال; تھکا ہوا; دبایا ہوا
Origin
Persian
Ash'aar
भूख है तो सब्र कर, रोटी नहीं तो क्या हुआ
आजकल दिल्ली में है ज़ेर-ए-बहस ये मुद्दआ'
31
मैं क्या कहूँ के मुझे सब्र क्यूँँ नहीं आता
मैं क्या करूँँ के तुझे देखने की आदत है
118
वो मुझ को छोड़ के जिस आदमी के पास गया
बराबरी का भी होता तो सब्र आ जाता
108
मेरे होंठों के सब्र से पूछो
उस के हाथों से गाल तक का सफ़र
60
उस गली ने ये सुन के सब्र किया
जाने वाले यहाँ के थे ही नहीं
51
अपनी ख़ुद्दारी तो पामाल नहीं कर सकते
उस का नंबर है मगर कॉल नहीं कर सकते
46
कहीं ये सब्र खा जाए न हम को
किसी के दुख समेटे फिर रहे हैं
45
हम अगर सब्र में रहते हैं तो क्या कुछ भी नहीं
जाने वालो कभी आ देखो बचा कुछ भी नहीं
44
वहशत के कारखाने से ताज़ा ग़ज़ल निकाल
ऐ सब्र के दरख़्त मेरा मीठा फल निकाल
43
इश्क़ में जी को सब्र ओ ताब कहाँ
उस से आँखें लड़ीं तो ख़्वाब कहाँ
34
भूख है तो सब्र कर, रोटी नहीं तो क्या हुआ
आजकल दिल्ली में है ज़ेर-ए-बहस ये मुद्दआ'
31
मैं क्या कहूँ के मुझे सब्र क्यूँँ नहीं आता
मैं क्या करूँँ के तुझे देखने की आदत है
118
Nuance
यह शब्द किसी ऐसी वस्तु या व्यक्ति की छवि प्रस्तुत करता है जिसे बार-बार दबाया या उपेक्षित किया गया हो। कविता में, यह जीवन के संघर्षों और थकान का प्रतीक है, जो परिस्थितियों से थक जाने की भावना को पकड़ता है।
Poetic Usage
कवि अक्सर 'पामाल' का उपयोग दबे-कुचले या थके हुए आत्मा की दशा को वर्णित करने के लिए करते हैं। यह ताजगी या जीवन्तता को दर्शाने वाले शब्दों के विपरीत होता है, निराशा की गहराई को उजागर करता है।
Closing Insight
कविता के क्षेत्र में, 'पामाल' जीवन के निरंतर बोझ की एक मार्मिक याद दिलाता है।