Meaning of
پامال خزاں
paamaal-e-khizaan • पामाल-ए-ख़िज़ाँ
Urdu
خزاں سے پامال; زوال سے کچلا ہوا
English
trampled by autumn; crushed by decay
Hindi
पतझड़ से रौंदा हुआ; क्षय से कुचला हुआ
Origin
Persian
Nuance
'پامال خزاں' وقت کے گزرنے سے تھکے ہونے کی تصویر کو ظاہر کرتا ہے، جس کی علامت خزاں ہے۔ شاعری میں یہ اکثر زوال، نقصان، اور زندگی کے ناگزیر چکر کے موضوعات کو تلاش کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'پامال خزاں' کا استعمال زندگی کی تھکاوٹ کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر جوانی کی زندگی اور عمر کے زوال کے برعکس ہوتا ہے، وجود کی عارضی نوعیت کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'پامال خزاں' زندگی کے ناگزیر زوال کی دردناک خوبصورتی کو پکڑتا ہے۔ یہ وقت کے گزرنے اور قبولیت میں پائی جانے والی وقار پر غور و فکر کی دعوت دیتا ہے۔