Meaning of
پہلو تہی
paas-e-aabroo • पास-ए-आबरू
Urdu
عزت; وقار; احترام
English
honor; dignity; respect
Hindi
सम्मान; प्रतिष्ठा; आदर
Origin
Persian
Nuance
اپنی عزت اور وقار کو برقرار رکھنے کے نازک توازن کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر سماجی دباؤ کے درمیان اپنی خودی کو برقرار رکھنے کی اندرونی اور بیرونی جدوجہد کو ظاہر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر پاس آبرو کا استعمال ذاتی دیانت اور اپنی عزت کو برقرار رکھنے کے لئے کی گئی قربانیوں کے موضوعات کو دریافت کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ اکثر غداری اور بے عزتی کے موضوعات کے برعکس ہوتا ہے۔
Closing Insight
پاس آبرو مصیبت کے سامنے انسانی روح کی مضبوطی کا ثبوت ہے۔