Meaning of
paas-e-khirad
पास-ए-ख़िरद • پاس خرد
English
proximity of wisdom; nearness to intellect
Hindi
बुद्धि की निकटता; विवेक के पास
Urdu
خرد کے قریب; عقل کے پاس
Origin
Persian
Nuance
This phrase suggests a closeness to wisdom, a state of being guided by intellect and reason. It implies a thoughtful and reflective mindset.
Poetic Usage
Poets use it to emphasize the value of wisdom over impulsive actions. It often contrasts with emotional turmoil, highlighting the steadiness of intellect.
Closing Insight
Paas-e-khirad invites a journey inward, where the mind finds its calm amidst the chaos.