Meaning of
पास-ए-वहशत
paas-e-vahshat • پاس وحشت
Hindi
जंगलीपन की उपस्थिति; अराजकता की जागरूकता
English
presence of wildness; awareness of chaos
Urdu
وحشت کی موجودگی; افراتفری کی آگاہی
Origin
Persian
Nuance
यह वाक्यांश अपने भीतर या आसपास के अनियंत्रित, अराजक बलों की जागरूकता को पकड़ता है। यह सभ्यता और नीचे छिपे आदिम प्रवृत्तियों के बीच के तनाव की बात करता है, जो अक्सर किसी की प्रकृति की गहरी समझ की ओर ले जाता है।
Poetic Usage
कवि इस वाक्यांश का उपयोग व्यवस्था और अराजकता की द्वैतता का पता लगाने के लिए करते हैं। इसका उपयोग अक्सर सामाजिक मानदंडों और भीतर के जंगली, अनियंत्रित आत्मा के बीच संघर्ष को चित्रित करने के लिए किया जाता है।
Closing Insight
जंगलीपन की उपस्थिति में, आत्मा अपनी अनियंत्रित सार को खोजती है।