Meaning of
پاس وحشت
paas-e-vahshat • पास-ए-वहशत
Urdu
وحشت کی موجودگی; افراتفری کی آگاہی
English
presence of wildness; awareness of chaos
Hindi
जंगलीपन की उपस्थिति; अराजकता की जागरूकता
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ اپنے اندر یا ارد گرد کے غیر مہذب، افراتفری قوتوں کی آگاہی کو پکڑتا ہے۔ یہ تہذیب اور نیچے چھپی ہوئی ابتدائی جبلتوں کے درمیان تناؤ کی بات کرتا ہے، جو اکثر کسی کی فطرت کی گہری سمجھ کی طرف لے جاتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال ترتیب اور افراتفری کی دوگانگی کو دریافت کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ اس کا استعمال اکثر سماجی اصولوں اور اندر کے جنگلی، غیر مہذب روح کے درمیان جدوجہد کو بیان کرنے کے لیے کیا جاتا ہے۔
Closing Insight
وحشت کی موجودگی میں، روح اپنی غیر مہذب جوہر کو دریافت کرتی ہے۔