Meaning of
پاسبان حرم
paasbaan-e-haram • पासबान-ए-हरम
Urdu
حرم کا محافظ; مقدس کا محافظ
English
guardian of the sanctuary; protector of the sacred
Hindi
हरम का रक्षक; पवित्र का संरक्षक
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ ایک چوکنا محافظ کی تصویر پیش کرتا ہے جو کسی مقدس چیز کی حفاظت کر رہا ہے۔ یہ اس فرض اور عزت کو ظاہر کرتا ہے جو مقدس اور محترم کی حفاظت میں مضمر ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال عزیز عقائد یا اقدار کے دفاع کی علامت کے طور پر کرتے ہیں۔ یہ اکثر روحانی یا اخلاقی چوکسی کے سیاق و سباق میں ظاہر ہوتا ہے۔
Closing Insight
'پاسبان حرم' ایک شاعرانہ علامت کے طور پر مقدس اور ناقابل تسخیر کی حفاظت کے عظیم فرض کو بیدار کرتا ہے۔