Meaning of
پہنائی فلک
pahnaai-e-falak • पहनाई-ए-फ़लक
Urdu
آسمان کی وسعت; آسمانوں کی وسعت
English
expanse of the sky; vastness of the heavens
Hindi
आकाश की व्यापकता; स्वर्ग की विशालता
Origin
Persian
Nuance
یہ لفظ آسمان کی بے حد اور لامحدود فطرت کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر آزادی، خوابوں اور انسانی روح کی لامحدود امکانات کی علامت ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اسے خوابوں اور امنگوں کی وسعت کو بیان کرنے کے لئے استعمال کرتے ہیں۔ یہ زمینی حدود کے برعکس روح کی لامحدود کی خواہش کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
'پہنائی فلک' کی وسعت میں، شاعروں کو ان کے گہرے خوابوں کی گونج ملتی ہے۔