Meaning of

beyond justice; excessive retribution

न्याय से परे; अत्यधिक प्रतिशोध

انصاف سے پرے; حد سے زیادہ انتقام

Persian

The phrase suggests a state where justice is surpassed, leading to an imbalance. In poetry, it often reflects the intensity of emotions that go beyond fairness, highlighting the human tendency towards excess.

Poets use it to explore themes of vengeance and moral imbalance. It can illustrate the consequences of unchecked emotions or the futility of excessive actions.

Pai-daad challenges the boundaries of justice, urging a reflection on the human penchant for excess.