Meaning of
پیوند
paiband • पैबन्द
Urdu
پیوند; جوڑ; مرمت یا تعلق کا استعارہ
English
patch; graft; metaphor for repair or connection
Hindi
पैबंद; जोड़; मरम्मत या संबंध का रूपक
Origin
Persian
Ash'aar
چاک پیوند سینے چلتے ہیں
چند لمحات جینے چلتے ہیں
چھوڑیے بھی ادا
سے کیا رہنا
آئیے چائے پینے چلتے ہیں
5
آج پیوند کی ضرورت ہے
یہ سزا ہے رفو لگ کرنے کی
27
زندگی کیا کسی مفل
سے کی قباء ہے ج
سے ہے وہ ہے وہ ہے وہ
ہر گھڑی درد کے پیوند لگے جاتے ہیں
26
چاک پیوند سینے چلتے ہیں
چند لمحات جینے چلتے ہیں
چھوڑیے بھی ادا
سے کیا رہنا
آئیے چائے پینے چلتے ہیں
5
آج پیوند کی ضرورت ہے
یہ سزا ہے رفو لگ کرنے کی
27
Nuance
اصل میں 'پیوند' کا مطلب ہے کسی ٹوٹی ہوئی چیز کو جوڑنے کے لئے استعمال کیا جانے والا ٹکڑا۔ شاعری میں یہ جذباتی یا تعلقات کی مرمت، یا خلیج کو پاٹنے کا استعارہ بن جاتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'پیوند' کا استعمال ٹوٹے دلوں کی مرمت یا بچھڑے ہوئے عاشقوں کے ملاپ کے استعارے کے طور پر کرتے ہیں۔ یہ مختلف عناصر کے ہم آہنگ ملاپ کا بھی اشارہ دے سکتا ہے۔
Closing Insight
پیوند مرمت اور اتحاد کی شاعرانہ روح کو سموئے ہوئے ہے۔ یہ ہمیں یاد دلاتا ہے کہ بکھرے ہوئے حصے بھی مکمل ہو سکتے ہیں۔