Meaning of
پیکر دلکش
paikar-e-dilkash • पैकर-ए-दिलकश
Urdu
دلکش پیکر; پرکشش صورت
English
charming figure; alluring form
Hindi
मोहक आकृति; आकर्षक रूप
Origin
Persian
Nuance
’پیکر دلکش‘ ایک ایسی تصویر کو ظاہر کرتا ہے جو دل کو موہ لیتی ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر ایک مثالی شکل کی نمائندگی کرتا ہے، ایک ایسی دلکش نظر جو عام سے ماورا ہے۔ ’دلکش‘ لفظ ایک جذباتی کشش کا اضافہ کرتا ہے، جو صرف جسمانی خوبصورتی نہیں بلکہ ایک دلربا موجودگی کا اشارہ دیتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر ’پیکر دلکش‘ کا استعمال محبوب یا مہمیز کے لئے کرتے ہیں۔ یہ تعریف اور تڑپ کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ سختی یا بدصورتی کو ظاہر کرنے والے الفاظ کے برعکس ہوسکتا ہے، موضوع کی خوبصورتی کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
’پیکر دلکش‘ اپنی اصل میں روح کو چھونے والی خوبصورتی کا جشن ہے۔