Meaning of

چاندی جیسا جسم; چمکدار صورت

silver-bodied; radiant form

चाँदी जैसा शरीर; चमकदार रूप

Persian

یہ لفظ ایک ایسی شکل کی تصویر پیش کرتا ہے جو چمکدار، چاندی جیسی موجودگی رکھتی ہے۔ یہ پاکیزگی اور ایک ماورائی خصوصیت کی نشاندہی کرتا ہے، جو اکثر الہی یا دوسری دنیاوی مخلوقات سے منسوب ہوتا ہے۔

شعراء اسے اکثر محبوب کی ماورائی خوبصورتی کو بیان کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ یہ حیرت اور تعریف کے احساس کو ابھارتا ہے، جیسے محبوب الہی سے چھوا گیا ہو۔

پیکر سیمیں اس چمکدار حسن کا جوہر پکڑتا ہے جو دنیاوی سے ماورا ہے۔