Meaning of
paikar-e-zebaai
पैकर-ए-ज़ेबाई • پیکر زیبائی
English
embodiment of beauty; figure of elegance
Hindi
सौंदर्य का प्रतीक; शोभा का रूप
Urdu
خوبصورتی کا پیکر; زیبائش کی شکل
Origin
Persian
Nuance
The phrase 'paikar-e-zebaai' evokes an image of a person or object that is the epitome of beauty. In poetry, it transcends the physical to suggest an ideal form, a vision of perfection that captivates the beholder.
Poetic Usage
Poets often use this phrase to describe a beloved or a muse, capturing their ethereal beauty. It can also be used to depict nature or art, anything that embodies grace and allure.
Closing Insight
In poetry, 'paikar-e-zebaai' becomes a mirror reflecting the soul's deepest yearnings for beauty and perfection.