Meaning of

पैकर-हुस्न

paikar-husn • پیکر حسن

सौंदर्य का अवतार; कृपा की मूर्ति

embodiment of beauty; figure of grace

حسن کا پیکر; نزاکت کا مجسمہ

Persian

यह वाक्यांश सौंदर्य के सार को उसके सबसे मूर्त रूप में पकड़ता है। यह कृपा और आकर्षण के आदर्श या पूर्ण प्रतिनिधित्व का सुझाव देता है। कविता में, यह अक्सर प्रिय या प्रशंसा की वस्तु का प्रतीक होता है, अमूर्त को जीवंत चित्रण के साथ जोड़ता है।

कवि इसका उपयोग प्रिय का वर्णन करने के लिए करते हैं, उनके सौंदर्य को इस तरह से पकड़ते हैं जो साधारण से परे है। यह अक्सर सौंदर्य की क्षणभंगुर प्रकृति के विपरीत होता है, इसकी क्षणिक फिर भी शाश्वत गुणवत्ता को उजागर करता है।

सौंदर्य के अवतार में, कवि रूप और सार के शाश्वत नृत्य को पाते हैं।