Meaning of
پناہ قضا
panaah-e-qaza • पनाह-ए-क़ज़ा
Urdu
قسمت کی پناہ; تقدیر سے پناہ
English
shelter of fate; refuge from destiny
Hindi
भाग्य की शरण; नियति से आश्रय
Origin
Persian
Nuance
قسمت کی ناگزیر قوتوں کے خلاف حفاظت کی خواہش کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ زندگی کی غیر یقینی صورتحال کے درمیان حفاظت کی تلاش کی علامت ہے۔
Poetic Usage
پہلے سے طے شدہ راستوں سے فرار کی خواہش کو ظاہر کرنے کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ ایک افراتفری کی دنیا میں سکون پانے کی انسانی خواہش کو ظاہر کرتا ہے۔
Closing Insight
نامعلوم کا شاعرانہ گلے لگانا، غیر مرئی میں سکون کی تلاش۔