Meaning of
پردہ دار
parda-daar • पर्दा-दार
Urdu
پردہ دار; محتاط
English
modest; discreet
Hindi
संकोची; विवेकशील
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
پردہ دار لفظ میں احتیاط اور پردہ داری کا احساس ہوتا ہے۔ اصل میں، یہ کسی ایسے شخص کی طرف اشارہ کرتا ہے جو محتاط ہوتا ہے یا چیزوں کو چھپا کر رکھتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر اسرار کے پردے اور سطح کے نیچے چھپی ان کہی جذبات کی علامت ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'پردہ دار' کا استعمال چھپے ہوئے سچائیوں اور پوشیدہ جذبات کے دلکشی کو بیدار کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ظاہری شکل اور حقیقت کے درمیان تناؤ کو بھی اجاگر کر سکتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'پردہ دار' سطح کے نیچے چھپی خوبصورتی کو بے نقاب کرتا ہے۔
