Meaning of
parda-e-khwaab
पर्दा-ए-ख़्वाब • پردہ خواب
English
veil of dreams; curtain of sleep
Hindi
सपनों का पर्दा; नींद की चादर
Urdu
خوابوں کا پردہ; نیند کی چادر
Origin
Persian
Nuance
The phrase evokes a delicate barrier between reality and the world of dreams. In poetry, it suggests the gentle transition from consciousness to the realm of imagination, where desires and fantasies reside.
Poetic Usage
Poets often use this phrase to explore themes of longing and mystery. It can represent the unknown depths of the subconscious or the allure of unfulfilled desires.
Closing Insight
In its gentle folds, the veil of dreams holds the whispers of our deepest yearnings.