Meaning of
پریشاں حالی
pareshaan-haali • परेशाँ-हाली
Urdu
پریشانی کی حالت; ہلچل
English
state of distress; turmoil
Hindi
कष्ट की स्थिति; उथल-पुथल
Origin
Persian
Nuance
اصل میں، یہ پریشان یا مضطرب ہونے کا احساس دیتا ہے۔ شاعری میں، یہ زندگی کی مشکلات کے ساتھ آنے والے جذباتی اضطراب کو پکڑتا ہے، گہری ہمدردی اور غور و فکر کو بیدار کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر اسے کردار کی اندرونی افراتفری کو بیان کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ یہ وجود کی وسیع جدوجہد یا روح کے اندرونی معرکوں کی علامت ہو سکتا ہے۔
Closing Insight
شاعرانہ جوہر میں، 'پریشاں حالی' روح کی بے چینی کا آئینہ بن جاتا ہے۔