Meaning of
pareshaan-nazri
परेशाँ-नज़री • پریشاں نظری
English
restlessness of vision; unsettled gaze
Hindi
दृष्टि की बेचैनी; अस्थिर दृष्टि
Urdu
نظر کی بےچینی; غیر مستحکم نظر
Origin
Persian
Nuance
This term captures the essence of a gaze that cannot find peace, reflecting inner turmoil or longing. In poetry, it often symbolizes a soul in search of something unattainable or a heart troubled by unfulfilled desires.
Poetic Usage
Poets use 'pareshaan-nazri' to depict characters who are lost in thought or overwhelmed by emotion. It conveys a sense of yearning and the struggle to find clarity.
Closing Insight
The restless gaze of 'pareshaan-nazri' invites us to explore the depths of our own desires and uncertainties.