Meaning of
پریشاں نظری
pareshaan-nazri • परेशाँ-नज़री
Urdu
نظر کی بےچینی; غیر مستحکم نظر
English
restlessness of vision; unsettled gaze
Hindi
दृष्टि की बेचैनी; अस्थिर दृष्टि
Origin
Persian
Nuance
یہ لفظ ایک ایسی نظر کا جوہر پکڑتا ہے جو سکون نہیں پا سکتی، اندرونی ہلچل یا خواہش کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر کسی ناقابل حصول چیز کی تلاش میں روح یا نامکمل خواہشات سے پریشان دل کی علامت ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'پریشاں نظری' کا استعمال ان کرداروں کو پیش کرنے کے لئے کرتے ہیں جو خیالات میں گم ہیں یا جذبات سے مغلوب ہیں۔ یہ آرزو اور وضاحت حاصل کرنے کی جدوجہد کا احساس دیتا ہے۔
Closing Insight
'پریشاں نظری' کی بےچین نظر ہمیں اپنی خواہشات اور غیر یقینیوں کی گہرائیوں کو تلاش کرنے کی دعوت دیتی ہے۔