Meaning of
پریشان و پرملال
pareshaan-o-pur-malaal • परेशान-ओ-पुर-मलाल
Urdu
پریشان اور غم سے بھرا
English
troubled and full of sorrow
Hindi
व्याकुल और दुःख से भरा
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ جذباتی ہلچل کی حالت کو ظاہر کرتا ہے، جہاں دل بے چین اور غم سے بھرا ہوتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر گہرے نقصان یا خواہش کی جذبات کے ساتھ آنے والے اندرونی کشمکش اور اداسی کو ظاہر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال جذباتی درد کی گہرائی کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ غم سے بھرے دل یا غیر حل شدہ تنازعات سے پریشان ذہن کی تصاویر پیدا کر سکتا ہے۔
Closing Insight
پریشان و پرملال ایک مضطرب روح کا جوہر پکڑتا ہے، غم کے عالمی تجربے کی گونج کرتا ہے۔