Meaning of
پری رخاں
pari-rukhaan • परी-रुख़ाँ
Urdu
پری جیسا چہرہ; فرشتہ نما صورت
English
fairy-faced; angelic countenance
Hindi
परी-समान चेहरा; दिव्य मुखाकृति
Origin
Persian
Nuance
یہ لفظ ایک ماورائی حسن کی تصویر پیش کرتا ہے، ایک چہرہ جو اتنا دلکش ہے کہ وہ غیر ارضی معلوم ہوتا ہے۔ شاعری میں، یہ ایک محبوب کی دلکشی اور اسرار کو پکڑتا ہے جس کا حسن زمینی حدود سے ماورا ہے۔
Poetic Usage
اکثر ایک محبوب کی بے مثال خوبصورتی کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ محبت کے مثالی تصور کو ظاہر کرتا ہے۔ زمینی خامیوں کے برعکس۔
Closing Insight
پری رخاں اس حسن کے لازوال دلکشی کو سمیٹے ہوئے ہے جو روح کو مسحور کر لیتا ہے۔