Meaning of
پری رخوں
pari-rukhs • परी-रुख़ों
Urdu
پری چہرہ; خوبصورت چہرہ
English
fairy-faced; beautiful-faced
Hindi
परी-समान चेहरा; सुंदर चेहरा
Origin
Persian
Nuance
پری رخوں کا لفظ ایک ایسی خوبصورتی کی تصویر پیش کرتا ہے جو ماورائی ہے، ایک چہرہ جو اتنا دلکش ہے کہ وہ غیر معمولی لگتا ہے۔ شاعری میں، یہ لفظ صرف جسمانی خوبصورتی سے آگے بڑھ کر روح کو مسحور کرنے والے دلکشی کا اشارہ دیتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'پری رخوں' کا استعمال محبوبوں کی وضاحت کے لئے کرتے ہیں جن کی خوبصورتی بے مثال ہوتی ہے۔ یہ ایک ایسا لفظ ہے جو موضوع کو آسمانی سطح تک بلند کرتا ہے، اکثر رومانوی اور صوفیانہ شاعری میں استعمال ہوتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'پری رخوں' ماورائی خوبصورتی کے لئے ایک لازوال استعارہ کے طور پر قائم رہتا ہے۔