Meaning of
پرتو رخسار
partav-e-rukh'saar • परतव-ए-रुख़्सार
Urdu
رخسار کا عکس; حسن کی چمک
English
reflection of the cheek; glow of beauty
Hindi
गाल की छवि; सुंदरता की चमक
Origin
Persian
Nuance
'پرتو رخسار' کا اصل مطلب رخسار سے نکلنے والی عکس یا چمک ہے۔ شاعرانہ اصطلاح میں، یہ حسن اور دلکشی کے جوہر کو پکڑتا ہے، اکثر محبوب کی دلکش کشش کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ یہ تحسین اور سحر کا احساس پیدا کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'پرتو رخسار' کا استعمال محبوب کی دلکش خوبصورتی کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر محبت اور تحسین کا جشن منانے والے اشعار میں ظاہر ہوتا ہے۔ یہ فقرہ حسن کی عارضی نوعیت کی علامت بھی ہو سکتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'پرتو رخسار' حسن کی عارضی چمک کو پکڑتا ہے، جو دل پر ایک ناقابل فراموش نشان چھوڑتا ہے۔ یہ وقت کو عبور کرنے والے دلکشی کی یاد دلاتا ہے۔