Meaning of

behind the wall; hidden; secret

दीवार के पीछे; छिपा हुआ; गुप्त

دیوار کے پیچھے; چھپا ہوا; خفیہ

Persian

The phrase 'pas-e-deewaar' evokes a sense of mystery and concealment. In its original sense, it refers to something physically located behind a wall, but in poetry, it often symbolizes hidden emotions or secrets that are not easily visible. The wall becomes a metaphor for barriers that obscure truth or feelings.

Poets use 'pas-e-deewaar' to explore themes of hidden love or unspoken desires. It can also represent societal constraints that keep individuals from expressing their true selves.

In poetry, 'pas-e-deewaar' invites readers to look beyond the obvious, to seek the truths hidden in shadows.