Meaning of
पथराएँगी
pathraayengi • پتھرائیں گی
Hindi
पत्थर बन जाएँगी; भावशून्य हो जाएँगी
English
will turn to stone; will become unfeeling
Urdu
پتھر بن جائیں گی; بے حس ہو جائیں گی
Origin
Sanskrit
Nuance
यह शब्द कोमलता से कठोरता की ओर, भावना से स्थिरता की ओर परिवर्तन को दर्शाता है। कविता में, यह एक ऐसे दिल की भावना को पकड़ता है जिसने बहुत कुछ सहा है, और अब अडिग और ठंडा हो गया है।
Poetic Usage
अक्सर उन आँखों का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है जो बहुत रो चुकी हैं। एक ऐसे दिल का प्रतीक हो सकता है जो उदासीन हो गया है। कभी-कभी गर्मजोशी और भावना वाले शब्दों के विपरीत होता है।
Closing Insight
अपने पत्थरीले मौन में, यह बीते दुःखों की गहरी कहानी कहता है।