Meaning of
pathraayengi
पथराएँगी • پتھرائیں گی
English
will turn to stone; will become unfeeling
Hindi
पत्थर बन जाएँगी; भावशून्य हो जाएँगी
Urdu
پتھر بن جائیں گی; بے حس ہو جائیں گی
Origin
Sanskrit
Nuance
The word evokes a transformation from softness to hardness, from emotion to stoicism. In poetry, it captures the essence of a heart that has endured too much, becoming unyielding and cold.
Poetic Usage
Often used to describe eyes that have cried too much. Can symbolize a heart that has become indifferent. Sometimes contrasts with words of warmth and emotion.
Closing Insight
In its stony silence, it speaks volumes of past sorrows.