Meaning of
payambar
पयम्बर • پیغمبر
English
prophet; messenger
Hindi
नबी; संदेशवाहक
Urdu
نبی; پیغامبر
Origin
Arabic
Ash'aar
qais-o-farhad the bahut pahle
ab mohabbat ke ham payambar hain
0
KHuda farishte payambar bashar kisi ka nahin
mujhe lihaaz to sabka hai dar kisi ka nahin
51
jab bacchon ke haathon walid ki shaamat aa jaayegi
paigambar ne farmaaya tha ki qayamat aa jaayegi
3
ik taraf hai tahreek-e-iblees partar tahreek-e-rab bhi
jab ho haavi tahreek-e-iblees phir paigambar aate hai
2
ye nasl-e-aadam to hai fitratan jid
dii sunti kab hai
KHuda ko bhi pad gaye bhejne paigambar hazaaron
1
pahle hote the kabhi paighambar
aajkal naqli KHuda hote hain
1
Vo insaan kaise ho sakta jise insaan se nafrat hai
1
kitne hi avtaar payambar aaye par
dharti ka dukh jaisa tha waisa hi hai
0
qais farhaad aur raanjha shajar
sab ke sab ishq ke payambar hain
0
qais-o-farhad the bahut pahle
ab mohabbat ke ham payambar hain
0
KHuda farishte payambar bashar kisi ka nahin
mujhe lihaaz to sabka hai dar kisi ka nahin
51
Nuance
The word 'payambar' evokes the image of a divine messenger, one who carries the weight of celestial messages. In poetry, it often symbolizes guidance, wisdom, and a connection to the divine.
Poetic Usage
Poets use 'payambar' to invoke themes of spiritual guidance and moral authority. It can also contrast human frailty with divine wisdom.
Closing Insight
In poetry, 'payambar' serves as a bridge between the earthly and the divine, a reminder of the higher truths.