Meaning of
پیش خدمت
pesh-e-khidmat • पेश-ए-ख़िदमत
Urdu
پیش کیا گیا; پیشکش; پیش
English
presented; offered; submitted
Hindi
प्रस्तुत; पेश किया गया; समर्पित
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
پیش خدمت عاجزی اور احترام کا احساس پیدا کرتا ہے، اکثر کسی اعلیٰ مقام والے کو کچھ پیش کرتے وقت استعمال ہوتا ہے۔ شاعری میں، یہ اپنے جذبات یا خیالات کو احترام کے ساتھ پیش کرنے کی علامت ہو سکتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'پیش خدمت' کا استعمال اپنے دل یا روح کو پیش کرنے کے عمل کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ بولنے والے کی حساسیت کی عکاسی کر سکتا ہے۔ اکثر زیادہ مضبوط جذبات کے اظہار کے برعکس استعمال ہوتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'پیش خدمت' خود کو وقار کے ساتھ پیش کرنے کے نازک رقص کی علامت ہے۔
