Meaning of
پیش نظر
pesh-e-nazar • पेश-ए-नजर
Urdu
پیش نظر; سامنے
English
in view; in sight
Hindi
दृष्टिगत; सामने
Origin
Persian
Nuance
پیش نظر کا مطلب ہے کچھ ایسا جو براہ راست آپ کی آنکھوں یا ذہن کے سامنے ہو۔ شاعری میں، یہ اکثر آپ کے خیالات یا جذبات کے مرکز کا علامت ہوتا ہے، وہ مرکزی موضوع یا شے جو دل کو مسحور کرتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'پیش نظر' کا استعمال یہ بتانے کے لیے کرتے ہیں کہ کہانی میں سب سے اہم یا دباؤ کیا ہے۔ یہ محبوب کا چہرہ، ایک قریب آتا ہوا فیصلہ، یا ایک قریب آتا ہوا تبدیلی کو ظاہر کر سکتا ہے۔
Closing Insight
پیش نظر موجودگی کی فوری نوعیت اور توجہ کی فوری نوعیت کو پکڑتا ہے، جو شاعرانہ غور و فکر کا ایک اہم پہلو ہے۔