Meaning of
پیش نگاہ
pesh-e-nigaah • पेश-ए-निगाह
Urdu
آنکھوں کے سامنے; نظر میں
English
before the eyes; in sight
Hindi
आँखों के सामने; दृष्टि में
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ کسی چیز کی فوری موجودگی کو ظاہر کرتا ہے جو براہ راست نظر میں ہو۔ شاعری میں، یہ اکثر وضاحت یا سچائی کے انکشاف کی علامت ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اسے انکشاف کے لمحات بیان کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ یہ چھپی ہوئی جذبات یا سچائیوں کے انکشاف کی علامت ہو سکتا ہے۔ اکثر ابہام یا فاصلے کے برعکس ہوتا ہے۔
Closing Insight
ایک فقرہ جو غیر مرئی کو نظر میں لاتا ہے، وضاحت اور بصیرت فراہم کرتا ہے۔