Meaning of
پیش امام
pesh-imaam • पेश-इमाम
Urdu
نماز کا رہنما; امام
English
leader of prayer; imam
Hindi
नमाज़ का नेता; इमाम
Origin
Persian
Nuance
'پیش امام' لفظ ایک روحانی رہنما کی تصویر پیش کرتا ہے، جو نماز میں لوگوں کی قیادت کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ قیادت، رہنمائی اور روحانی اختیار کی علامت ہو سکتا ہے۔
Poetic Usage
اکثر ایک اختیار یا روحانی رہنمائی کی علامت کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔ دنیاوی رہنماؤں کے برعکس، اخلاقی یا روحانی قیادت پر زور دیتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'پیش امام' روحانی قیادت کا مینار ہے، جو روح کو زندگی کی بھول بھلیاں میں رہنمائی کرتا ہے۔