Meaning of

پہلے; قبل از

before; prior to

पहले; पूर्व में

Persian

پیشتر کا لفظ انتظار اور آنے والے لمحات کے بوجھ کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر ماضی اور مستقبل کے درمیان نازک توازن کی طرف اشارہ کرتا ہے، وقت کی عارضی نوعیت کو پکڑتا ہے۔

شاعر 'پیشتر' کا استعمال یادوں اور پیش بینی کے موضوعات کو دریافت کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر ان اشعار میں ظاہر ہوتا ہے جو تبدیلی کی ناگزیریت یا جو کبھی تھا اس کی خواہش پر غور کرتے ہیں۔

وقت کے رقص میں، 'پیشتر' آگے کی طرف ایک سرگوشی ہے، ماضی کے سائے کی ایک نرم یاد دہانی۔