Meaning of
पिराना
pirana • پرانا
Hindi
पुराना; प्राचीन; वृद्ध
English
old; ancient; aged
Urdu
پرانا; قدیم; بوڑھا
Origin
Sanskrit
Ash'aar
कौन छेड़े फिर वही क़िस्सा पुराना
आतिशों का काम है जलना जलाना
12
तेरा चेहरा कितना सुहाना लगता है
तेरे आगे चाँद पुराना लगता है
70
उल्फ़त से दुनिया का बैर पुराना है
फिर भी दीवाने को शे'र सुनाना है
सबका कर्ज अदा कर के लौटा हूँ मैं
बस इक लड़की का बोसा लौटाना है
60
ग़म बयाँ करने का कोई और ढंग ईजाद कर
तेरी आँखों का ये पानी तो पुराना हो गया
55
नए किरदार आते जा रहे हैं
मगर नाटक पुराना चल रहा है
48
बहुत बेकार मौसम है मगर कुछ काम करना है
कि ताज़ा ज़ख़्म मिलने तक पुराना ज़ख़्म भरना है
44
ख़ुशबू जैसे लोग मिले अफ़्साने में
एक पुराना ख़त खोला अनजाने में
38
आप के तग़ाफ़ुल का सिलसिला पुराना है
उस तरफ़ निगाहें हैं इस तरफ़ निशाना है
32
चेहरे से झाड़ पिछले बरस की कुदूरतें
दीवार से पुराना कैलन्डर उतार दे
30
उस सेे बिछड़े इक ज़माना हो गया
ज़ख़्म इस दिल का पुराना हो गया
उस की यादों से कहो अब बख़्स दें
बेहद इस दिल को सताना हो गया
13
कौन छेड़े फिर वही क़िस्सा पुराना
आतिशों का काम है जलना जलाना
12
तेरा चेहरा कितना सुहाना लगता है
तेरे आगे चाँद पुराना लगता है
70
Nuance
पिराना शब्द समय के प्रवाह और वर्षों के भार को दर्शाता है जो किसी वस्तु या व्यक्ति पर जम गए हैं। कविता में, यह अक्सर ज्ञान और स्मृति का प्रतीक होता है, जो अतीत और वर्तमान के बीच एक पुल बनाता है।
Poetic Usage
कवि 'पिराना' का उपयोग स्मृति की स्थायित्व को दर्शाने के लिए करते हैं। यह युवावस्था की क्षणभंगुरता के विपरीत होता है, उम्र और अनुभव में पाई जाने वाली सुंदरता को उजागर करता है।
Closing Insight
'पिराना' की शांत गूंजों में, समय की बुद्धिमत्ता का कोमल आलिंगन मिलता है।